Here is a map of the area around the campus
Here is a close-up view
The building can be accessed from Hearst Ave, Ridge Rd or from the walkway to its east.
A map of the Berkeley campus can be viewed here (Etcheverry Hall's coordinates are 4-A).
Directions to the Berkeley campus can be found here.